Accueil
Actualités - Neues
Jahresprogramm 2019
Themenabende
Aktivitäten
Angebote/Reisen
Reisebericht franz.
Sprachangebote
Veranstaltungen
Touren und Ausflüge
Mitgliedschaft
So finden Sie uns
Diashow
Kontakt
Vereinssatzung
Datenschutzerklärung
Impressum
Sitemap

Reportage de voyage Côte Atlantique française du 29 août jusqu'au 6 septembre 2016 en Autocar Leitner

Nous sommes partis à 5 heures du matin de Munich Fröttmaning et arrivés environ à 19 heures à l'hotel à Paris. Le lendemain, nous sommes allés vers la côte de la Manche au Mont-Saint-Michel - voilà quelques photos

 

 

Après une nuit à l'Hôtel près de Rennes le lendemain nous avons visité Saint Malo et Dinard; le même jour nous sommes allés à la côte du granite rose avec la petite ville de Ploumanach.

Notre groupe à Saint Malo...

voilà Dinard...

Notre Groupe à Ploumanach:

 

 

Ensuite nous sommes allés à Guilmiliau dont nous avons vu une très vieille église avec un calvaire étonnant et des figurines réligieuses d'antan. Ce sont des apogées de l'architecture bretonne.

 

 

Ensuite on est arrivés à l'hotel à Brest. C' était assez simple mais les gens y étaient tellement aimables et la nourriture aussi bonne qu'on était tout à fait contents. De là, nous avons visité d'abord la cité de Brest et la Tour Tanguy avec un musée extraordinaire. C'était jadis un cachot terrible et cela se voit encore par des documentations là. Mais c'était tout à fait intéressant.

Ensuite on est allés voir à côté du Port de plaisance des signes dans la rue portant les noms des navigateurs extrêmes qui avaient traversé ou bien l'Atlantique ou bien le monde. Il y a des noms très connus comme par exemple Florence Arthaud qui a traversé l'Atlantique en 1990 en solitaire féminin en 9 jours, 22 heures et 5 minutes. Ce qui était drôle à lire dans la rue, c'était un dicton: "C'est un trottoir pas un crottoir!".

 

Ensuite nous sommes allés au Marché de Plougastel où nous avons acheté du pain et du fromage pour avoir quelque chose à manger au pique-nique plus tard auprès de la côte de la Pointe de Penhir. La côte est vraiment spectaculaire et il y a un grand monument pour la liberté des Bretons qui seront toujours des amateurs de la mer et surtout libres en même temps.

Plougastel, d'ailleurs, est connue pour ses fraises et on en a dégusté aussi sur le marché de Concarneau le lendemain. C'est un goût extraordinaire! 

  

 

Concarneau (voir en haut) est connue pour son port mais surtout pour sa ville close historique. Elle se trouve sur une presqu'île et est complètement entourée par une muraille accessible. Beaucoup de touristes anglais et allemands s'y rencontrent. Après avoir regardé un peu le marché on est allés à Quimper. C'est une ville extraordinaire aussi avec toutes ses maisons à colombages. Sa Cathédrale St. Corentin est très admirable et compte parmi les plus beaux bâtiments d'architecture gotique. Sur la Place au Beurre on a très bien mangé - des Crêpes de blé noir, alors Buchweizen-Crêpes - celles-ci étaient délicieuses et rassasiantes! Voilà une photo:

Celle-là était à la mode de Popeye! 

Pour aller à Quiberon on est passés par la Côte sauvage - très impressionnante!  

En haut: Quiberon - on a pu aller nager dans l'Atlantique - c'était formidable. Et très rafraichissant! Ensuite on a pris le déjeuner sur la terrasse d'un restaurant typique. Et à côté de nous il y avait un monsieur qui travaille dans le bureau de Daniel Cohn-Bendit à Paris. On s'est beaucoup amusés avec lui. 

En haut: la plage de Carnac

En bas: les alignements de pierres de Kerlescan et de Kermario tout près de Carnac

À Carnac on a pris un petit train touristique pour voir les plages et les alignements de mégalithes restants de l'âge de pierre. On était étonnés - aussi par les plages formidables qu'on trouve là-bas. 

Ensuite on est allés à l'Hôtel à Nantes. Cela se trouve dans une zone industrielle mais c'était tout à fait tranquille et on a très bien mangé et bu même s'il y avait un service de catering le soir. Mais le petit déjeuner était bon et typique pour la France. 

Au lieu de visiter Nantes le matin, on a changé les deux villes et visité Vannes d'abord. C'est une ville très agréable avec un port, de charmantes maisons à colombages  et naturellement une grande église. Vannes est parmi les plus belles villes du Golfe du Morbihan. Et en même temps elle est la capitale du département Morbihan.  

 

En haut: le parc du Château de l'Hermine (Hermelinschloss, nach seinem Wappentier) 

Depuis 1675 Vannes était le siège du parlement Breton. 

Voilà quelques maisons typiques: 

Dans l'après-midi nous sommes allés à Nantes où nous avons visité le Château des Ducs de Bretagne, construit à la fin du 15ième siècle par François II et sa fille, Anne de Bretagne. Aujourd'hui c'est un musée extraordinaire et plein d'idées. On voit l'histoire de la France en même temps que l'histoire de la ville et beaucoup de thèmes comme par exemple Anne de Bretagne, le commerce des esclaves, les guerres de 1914 à 1918 et celle de 1939 à 1945, les portraits de la ville de Nantes et beaucoup d'autres choses. Tout à fait moderne avec des ordinateurs et des tas de documentations d'antan. On a fait le tour du musée en vitesse car on n'avait pas assez de temps. Mais on a quand même vu beaucoup de choses. 

Le lendemain, on a quitté la côte Atlantique pour aller à Orléans. 

La statue de Jeanne d'Arc

En bas: la Cathédrale d'Orléans  

En bas: L'Ancien Bureau du Maire

Ensuite nous sommes allés à Paris dans le même hôtel qu'on avait la première nuit. Après avoir pris notre diner nous avons fait encore un tour en autocar d'école avec Virginie, notre guide et un très gentil chauffeur qui nous a montré Paris pendant la nuit. C'était vraiment intéressant et tout à fait joli avec toutes ces lumières - surtout la tour Eiffel. On a attendu jusqu'à 23 heures pour voir la Tour Eiffel scintiller des milles petites lampes LED. Tout le monde était bien fatigué mais complètement ravi. 

Le lendemain nous avons pris la route du retour pour l'Allemagne. Mais en cours de route nous avons encore visité Metz parce qu'on n'avait pas assez de temps en allant vers Paris le premier jour. C'est une très belle ville avec une cathédrale dont les  vitraux sont extraordinaires - deux d'entre eux sont faits par Chagall. On a très bien mangé sur la Place St. Jacques à midi et c'était une bonne fin de notre tour!  

On est arrivés à Munich après 9 heures du soir. Mais tout le monde était très content car c'était un tour tout à fait remarquable et très intéressant. On a vu beaucoup de choses et il faisait beau presque tout le temps. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TABLE RONDE Tegernsee-Schliersee franco-allemande D.F.G. Deutsch-Französische Gesellschaft e.V.  | moniquemai-tr{at}gmx.de